sv. 23 | Německé vlivy a znovuzrození českého národa (Deutsche Einflüsse und die Wiedergeburt des böhmischen Volkes) [1897]
- Deutsche Einflüsse und die Wiedergeburt des böhmischen Volkes. Die Zeit, sv. 11–12, 1897, č. 137, 15. 5., s. 103–105; č. 138, 22. 5., s. 117–119; č. 139, 29. 5., s. 133–135. Podepsáno: Von Professor Th. G. Masaryk (Prag). [Z německého originálu přeložil Martin Pokorný.]
- in: Jiří Flaišman (ed.): Mezi literaturou a politikou. Texty z let 1895–1897, Ústav T. G. Masaryka: Praha / Masarykův ústav a Archiv AV ČR: Praha, 2022, s. 632–672