sv. 32 | Prohlášení [1918]
Prohlášení přetiskl i Čechoslovan, VIII, 1918, č. 3, s. 11, 21. 1.
Přetisk prohlášení z Československého denníku byl publikován ve sbornících: Masarykovy projevy a řeči za války II, Dokumenty k Masarykovu pobytu v Rusku. Praha 1920, s. 193–194; Masaryk a revoluční armáda, Masarykovy projevy k legiím a o legiích v zahraniční revoluci. Praha 1922, s. 185; E. Beneš, Světová válka a naše revoluce, Vzpomínky a úvahy z bojů za svobodu národa. III. díl. Praha 1935, s. 631–632, a v edici Rozkazy čsl. vojsku na Rusi 1917–1918, bez stran, Knihovna Historického ústavu Armády ČR, D1756. Prohlášení cituje J. Kudela, Profesor Masaryk a československé vojsko na Rusi. Praha 1923, s. 166. Zde se nachází i původní pozměněné provolání: „V souhlase s francouzskou vládou prohlašujeme československé vojsko (na Ukrajině i v ostatních částech bývalé ruské říše) za část československého vojska, nacházejícího se pod velením vrchního velitele francouzského. Další rozvoj a určení našeho vojska bude se dít od nynějška v nejužší dohodě se Spojenci.“ Tato pasáž je také přetištěna ve sborníku Za svobodu. Obrázková kronika československého revolučního hnutí na Rusi 1914–1920, díl 3. Praha 1924, s. 824. Citaci této verze uvádí T. Syllaba v díle T. G. Masaryk a revoluce v Rusku. Praha 1959, s. 219. MÚA, AÚTGM, f. TGM-V, X-1-a, k. 300. Opis, strojopis, anglicky; VHA Praha, f. OČSNR, č. j. 4123, k. 6. Kopie, rukopis, ruský, česky, francouzský; tamtéž, Spisy neevidované, k. 23. Opis, strojopis.
Přetisk prohlášení z Československého denníku byl publikován ve sbornících: Masarykovy projevy a řeči za války II, Dokumenty k Masarykovu pobytu v Rusku. Praha 1920, s. 193–194; Masaryk a revoluční armáda, Masarykovy projevy k legiím a o legiích v zahraniční revoluci. Praha 1922, s. 185; E. Beneš, Světová válka a naše revoluce, Vzpomínky a úvahy z bojů za svobodu národa. III. díl. Praha 1935, s. 631–632, a v edici Rozkazy čsl. vojsku na Rusi 1917–1918, bez stran, Knihovna Historického ústavu Armády ČR, D1756. Prohlášení cituje J. Kudela, Profesor Masaryk a československé vojsko na Rusi. Praha 1923, s. 166. Zde se nachází i původní pozměněné provolání: „V souhlase s francouzskou vládou prohlašujeme československé vojsko (na Ukrajině i v ostatních částech bývalé ruské říše) za část československého vojska, nacházejícího se pod velením vrchního velitele francouzského. Další rozvoj a určení našeho vojska bude se dít od nynějška v nejužší dohodě se Spojenci.“ Tato pasáž je také přetištěna ve sborníku Za svobodu. Obrázková kronika československého revolučního hnutí na Rusi 1914–1920, díl 3. Praha 1924, s. 824. Citaci této verze uvádí T. Syllaba v díle T. G. Masaryk a revoluce v Rusku. Praha 1959, s. 219. MÚA, AÚTGM, f. TGM-V, X-1-a, k. 300. Opis, strojopis, anglicky; VHA Praha, f. OČSNR, č. j. 4123, k. 6. Kopie, rukopis, ruský, česky, francouzský; tamtéž, Spisy neevidované, k. 23. Opis, strojopis.
- Prohlášení. Československý denník, 1918, č. 15, s. 1, 10. 2.
- in: Vojtěch Kessler – Karel Pichlík (eds.): Válka a revoluce III. Články, memoranda, přednášky, rozhovory 1918, Ústav T. G. Masaryka: Praha / Masarykův ústav a Archiv AV ČR: Praha, 2017, s. 27–28